coincide with
美 
英
英漢解釋
例句
All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century.
除了世紀開始的年份外，所有被四整除的年份應是由366天構成的閏年。
I could not be happy with a man whose taste did not in every point coincide with my own.
如果同一個在各方面都和我的情趣不能吻合的男人在一起，我是不會幸福的。
The last time such a meager increase did not coincide with a recession came in the 1950s.
在如此不給力的就業崗位創造增長速度下卻沒發生經濟衰退，那還是20世紀50年代的事了。
The demographic description of target users just coincide with that of Chou's followers.
據人口調查，使用該項業務的對象和杰倫追隨者的基本吻合。
They are often in a state of conflict because their previous learning experiences do not coincide with their current learning environment.
他們經常處在沖突的過程中，因為他們以前的學習經歷與他們現在所處的學習環境并不一致。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
感官上的富有比之于這些地區的一個敏感人來講應當與極度貧困相符，這不足為奇。
And he went on to say, "These differences do not coincide with corresponding differences in climate. "
他接著又說道：“而這些膚色的差別和氣候的差別是沒有關聯的。”
Russian concessions so far have been halfhearted and Russian policies, whether on Iran or Libya, do not coincide with those of America.
俄羅斯的讓步就不是真心實意的，俄羅斯的政策，不管是在伊朗問題上還是利比亞問題上，與美國的政策都是不相吻合的。
Opening the underground corridor for the public will coincide with an extensive restoration of the Colosseum, the office said.
為公眾地開放地下走廊將與廣泛的斗獸場恢復的目標相一致，辦公室的官員說。
Ascension is therefore on track to take place as always planned, albeit that originally it was to coincide with the end of the last century.
揚升因此也一直遵循著計劃的步驟，雖然它本來應該是要在上世紀末結束。
Der Spiegel magazine said the EU could time such a pledge to coincide with granting aid to Portugal.
德國《明鏡周刊》表示，歐盟委員會將擇機做出承諾，向葡萄牙提供經濟援助。
The company also runs trips to coincide with the spring transhumance, which takes place in the first week of June.
這家公司也有春季的“牧場搬家”旅游項目，時間是六月的第一個星期。
The cost of the patent is amortized over the useful life of the patent, which may or may not coincide with the patent's legal life.
專利權的成本在其使用期限內攤銷，但使用期限未必與法定有效期相吻合。
It may mean looking for new ways to spend your energy that coincide with your particular definition of a great life.
也意味著你把精力重新投放到能引領美麗人生的地方去。
The destruction of the last nuclear warhead will coincide with the age of greater global solidarity.
銷毀最后一個核彈頭之日也就是全球更加團結的時代到來之時。
The designing concept should be clear and unique, which coincide with the theme and easy for the public to understand.
設計思路和理念要清晰而獨特，契合主題且易于為廣大群眾理解。
The rally had been planned to coincide with a visit by the Business Secretary Vince Cable, but he cancelled it on Wednesday.
此次集會原本計劃安排在英國商務秘書VinceCable來訪的同一天，但他取消了周三的此次來訪。
The difference between labor and work does not coincide with that between a manual and a mental job.
勞作與工作之間的區別與體力勞動與腦勞動的區別并不一致。
His taste and habit coincide with those of his wife.
他的品味和習慣與他的妻子恰巧一樣。
Instead many students aim to start their course close to the onset of a downturn, hoping their graduation will coincide with renewed growth.
相反，許多學員打算在接近經濟低迷初期時開始學業，希望他們畢業時，恰好是經濟恢復增長之際。
The strike was timed to coincide with the party conference.
那次罷工選擇在召開政黨大會的同一時間舉行。
In a word to sum up the game, "rotating objects on the screen to make it coincide with the image given to obtain the high score. "
一句話來概括這個游戲“旋轉屏幕上的物體使它與給出的影像重合以獲取高分”。
You were supposed to debut your new fragrance next month to coincide with the release of your latest album.
你下個月應該首次推出你的新香水，來配合你最新專輯的發行。
The difference between work and labor does not coincide with that between a manual job and a mental job.
勞作與工作之間的區別與體力勞動與腦力勞動的區別并不一致。
These ages roughly coincide with the time when experts advocate beginning to pass money to succeeding generations.
這一年齡段與專家們建議開始把財產傳給下一代的時間大致相同。
With both methods significant variation was found which, however, did not coincide with established species limits based on morphology.
與這兩種方法，發現重大變化，但是這并不符合建立物種限制基于形態學。
Of course, the " coincide with circular cut levels of contact with the approval of the long-term operation " happens to him.
當然，這個“不巧與圓切程度隔絕”須經恒久操縱踐諾才能得回。
For the moment. my interests coincide with yours. But it seems our little moment has come to an end.
曾有那么一段時間，我和你敵對。但是看起來我站在你這一邊了。
To coincide with the anniversary of Mr Obama's election, a new book by his campaign manager, David Plouffe, is being published.
為了迎合奧巴馬選舉勝利一周年紀念，由他的競選經理大衛·普勞夫（DavidPlouffe）撰寫的新書正在出版之中。
His arrival in Tokyo coincide with the beginning of the war.
他來到東京，恰逢戰爭伊始。
School districts do not necessarily coincide with other political boundaries, though often they serve a specific city or county.
盡管學區往往是針對一個具體的縣或市，但學區范圍不一定等同于政治行政區。
Gay travel destinations are often large cities, although not exclusively, and often coincide with the existence of gay neighborhoods.
同志旅游圣地通常是大城市，當然也不排除同性戀社區的存在。
When he learned his leave would coincide with his son's birthday, he hatched the plan to hide out in the 4 - foot tall box.
當他發現他的休假適逢兒子生日時，便計畫躲在這個4英尺高的箱子里。
New high end epic Arena rewards will also be added to coincide with the start of the second Arena Season, as well as new epic Honor rewards.
全新高質量的競技場獎勵品，也會在賽季2開賽時一起添加進去，當然也有新的史詩榮譽獎勵品。
As a external force, the model selecting must be coincide with the internal force, rather than forming a counteraction.
影響經濟發展的內外部條件的變化，會形成一種經濟空間結構重組的內在動力。
Investments to manufacturing infrastructures must be strategically timed to coincide with expected or unexpected market conditions.
必須對制造基礎設施的投資進行策略規劃，以與預期或非預期市場情況吻合。
Such a clever design, it is coincide with the position of traditional Chinese culture and myths allegorical school.
如此巧妙的設計，正是暗合了與中國傳統文化中的方位學和神話寓意。
It was timed to coincide with the president's annual state of the union address.
這次抗議活動的時間與總統一年一度的國情咨文講話一致。
It also happened to coincide with a screening organized by the U. N. press corps.
而且它又與聯合國記者團組織的審查不謀而合。
The two "firsts" coincide with a youth event, indicating a more dynamic and promising China-EU relationship.
兩個“第一”都屬于青年，這表明中歐關系更加富有活力、更加充滿希望。
The barcodes from the box should be placed at the bottom of the perfume box and it should coincide with the one from the bottle.
盒子上的條形碼應該是在香水盒子的底部并且應當與瓶子上的條形碼一致。
